Xtámbaa / Piel de tierra

Xtámbaa/Piel de tierra

Hoy en día la región de la Montaña del estado de Guerrero es el único lugar en donde se habla la lengua Mè’phàà; sus hablantes constituyen el pueblo originario más antiguo de la región. En la cosmovisión Mè’phàà, la piel (xta) existe para cuidar aquello que cubre. El poemario Xtámbaa (Piel de tierra), toma como fundamento la ceremonia que se hace a un niño al nacer para saber quién es su hermano animal, y así encomendarlo a la tierra, a los bosques y a los ríos para que lo cuiden. Aquí el poeta da principal importancia al cuidado de la palabra, porque para los Mè’phàà todo tiene palabra, lo vivo y lo muerto; en este sentido, el poemario trastoca dos tiempos, el de la memoria ancestral y el tiempo de lo actual.

 

Poemas en mè’phàà / español de Hubert Malina
Ilustraciones de Alec Dempster
15 x 15 cm
104 páginas
1 CD de audio
Impreso a dos tintas sobre papel bond
Encuadernado en pasta dura
ISBN 978-607-745-420-5
Precio: $ 185.00 MEX / U$ 12.00 + Gastos de envío

Sku
Description
Product Options
#OptionPrice
Shipping
Shipping Rate: