Irma Pineda
Irma Pineda es poeta y escritora en lengua diidxazá (zapoteco istmeño). Es traductora, docente, promotora y defensora de los derechos de los pueblos originarios,
Nacida en Juchitán, Oaxaca, México.
Ha realizado residencias artísticas en el Banff Centre for Arts and Creativity, en Alberta, Canadá (2004) y en Chicago, Estados Unidos (1998), además de participar en importantes foros como el Festival Internacional de Poesía en Medellín, Colombia (2001); el Congreso de Oralidad y Literatura en Siena, Italia (2010) y el Coloquio Internacional de Escritoras Indígenas en Ecuador (2011).
Es autora de libros como Naxiña’ Rului’ ladxe’ (Rojo deseo) y Guie’ ni zinebe (La flor que se llevó), entre muchos otros; y ha publicado en diferentes diarios, revistas y antologías en México, Estados Unidos e Italia.
Su obra ha sido traducida al inglés, italiano, alemán, serbio, ruso y portugués.
Hasta 2022 se desempeñó como una de las dos representantes de los Pueblos Indígenas Latinoamericanos en el Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas